Configure network devices for remote access using SSH